Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cuba indicó que no había proporcionado la información requerida.
Cuba indicated that it had not provided the requisite information.
La publicación propuesta había proporcionado instrucción manual camiones International 7000 series.
The proposed publication provided instruction manual trucks International 7000 series.
Creía que Gero os había proporcionado datos sobre nosotros.
I thought Gero gave you data about us.
El abogado sostenía que el Estado Parte no había proporcionado esa información al Comité.
Counsel argued that the State party had not supplied this information to the Committee.
Señalaron que el gobierno no había proporcionado ninguna prueba de lo que estaba diciendo.
They pointed out that the government had not provided any proof of what it was saying.
También se había proporcionado la información a la Comisión Consultiva en la respuesta del UNFPA.
The information had also been provided to the ACABQ in the UNFPA response.
También se había proporcionado capacitación a los representantes adjuntos y los representantes auxiliares.
Similar training had also been provided to the Deputy Representatives and Assistant Representatives.
Sin embargo, la POSCO no había proporcionado ningún valor en won distinto de los que figuraban en las facturas.
However, POSCO had not provided any won values other than those on the invoices.
No obstante, ese ciudadano fue liberado tres horas después porque no había proporcionado dato alguno para la investigación.
However, this citizen was freed three hours later because he had not offered any data for the investigation.
A esos efectos, Kuwait ya había proporcionado al CICR un resumen de la información de que disponía.
In that regard, Kuwait had already handed over a summary of available information to ICRC.
Palabra del día
el espantapájaros