No había habilitado Time Machine y, por tanto, perdí todos los archivos valiosos. | I had not enabled Time Machine and hence lost all valuable files. |
El INPE había construido un nuevo pabellón para extranjeros y había habilitado nuevas plazas en algunos centros penitenciarios. | The Institute has built a new wing for foreign prisoners and provided new places in some prisons. |
Este método no puede funcionar solo si ya había habilitado 'encontrar mi iPhone' porque da cierta seguridad adicional el dispositivo. | This method cannot only work if you had already enabled 'Find my iPhone' because it gives the device some additional security. |
Reunirlos había habilitado un análisis más rico de la crisis actual. | Bringing these together enabled a richer analysis of the current crisis. |
VPN Pro te ayuda a encriptar la conexión a internet.Características principales:-Con internet había habilitado TV y juegos de consolas. | Pro VPN helps you to encrypt your internet connection.Main features:- Including internet enabled TVs and games consoles. |
Todavía, si usted es positivo que se había habilitado la opción, se puede simplemente por tener que esperar un poco más largo. | Yet, if you're positive that you had enabled the option, it can just about waiting a bit longer. |
El Ministerio de la Comunicación había habilitado fondos para ayudar a la prensa y había prometido reformar la Ley sobre difamación. | The Ministry of Communications has released funds to support the press and promised to reform the law on libel. |
Ellos ya no tiene las energias negativas que los alimentan las que los había habilitado para casi apoderarse del mundo. | No longer do they have the negative energies to feed upon, that have enabled them to come close to taking over the world. |
Dentro de la oficina se había habilitado un espacio para la emisión de la LISA, con un distribuidor IER LISA 2 XP de impresión térmica. | Inside the post office, the staff arranged a temporary space for the special printing of the LISA, with an IER LISA 2 XP distributor that used thermal printing. |
Al concluir el juicio los condenados fueron conducidos al Castillo Real Felipe, en el Callao, donde se había habilitado un área para destinarla a la prisión de los oficiales. | After the trial, the convicted officers were taken to the Castillo Real Felipe in Callao, where an area had been fitted out as a prison for them. |
