Te había estado llamando y no me habías contestado. | I've been calling and you haven't been picking up. |
Él me había estado llamando mucho. | He had been calling me a lot. |
Sepa quién le había estado llamando justo antes de obtener el teléfono? | Know who had been calling you just before obtaining the telephone? |
Fui en búsqueda del Maestro que me había estado llamando durante años. | I went on a search for the Master that had been calling me for years. |
Ella había estado llamando mucho. | She'd been calling a lot. |
Por favor, consígueme su teléfono. Encuéntrame todos los números que había estado llamando en estos últimos meses. | Find me on the number he had been calling these last few months. |
Elí finalmente percibió que el Señor había estado llamando al niño, e instruyó a Samuel en lo que debía hacer. | Eli finally perceiving that the Lord must have been calling the child, therefore instructed Samuel what to do. |
Por dos semanas, ella había estado llamando a todos los números de teléfono que encontró buscando a su hermano. | She had been calling every number she could find for the last two weeks looking for him. |
El WRP había estado llamando al derrocamiento del gobierno de Heath, nuevas elecciones y el retorno de un gobierno laborista. | The WRP had been calling for the bringing down of the Heath government, new elections and the return of a Labour government. |
Esta es una de las actividades del CEDO que más me había estado llamando la atención, pues es una actividad nocturna, y se conoce un poco más sobre el mar y sus secretos. | This is one of the varied activities CEDO offers, and one I was drawn to in being at night while offering the chance to learn more about the sea and its secrets. |
