Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo lo que había estado guardando dentro simplemente salió. | Everything I had been holding inside just came out. |
Él había estado guardando un resentimiento amargo contra un antiguo socio de negocios. | He had been nursing a bitter grudge against a former business partner. |
Ella sacó la botella de champán que había estado guardando para una ocasión especial. | She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. |
En muy poco tiempo, todo lo que había estado guardando con su vida había desaparecido. | In a very short time, everything that he had been guarding with this life was gone. |
Me lo había estado guardando. | I've been living with this. |
Me lo había estado guardando. | I had to say it. I've been living with this. |
Entonces el hombre sabio, que había estado guardando silencio, dijo al rey que ya tenía las respuestas de las tres preguntas. | Then the wise man, who had kept silent, told the king that he already had the answers to the three questions. |
Me dijo más sobre su vida en la prisión y le pregunté lo que había estado guardando en mi corazón toda la mañana. | He told me more about living at Angola, and I asked him a question that had been on my heart the whole morning. |
Cuando el poderoso ángel bajó a la tumba, se le unió otro, quien, con sus acompañantes, había estado guardando el cuerpo del Señor. | When the mighty angel came down to the tomb, he was joined by another, who with his company had been keeping guard over the Lord's body. |
De igual modo, había sospechado que Kwanchai tenía algún tipo de secreto que había estado guardando, pero el ámbito de esto era para él una sorpresa mayúscula. | Likewise he had suspected that Kwanchai had some manner of secret he had been keeping, but the scope of this was a complete surprise to him. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
