Jhoira ya se había despedido de los demás Planeswalkers. | Jhoira had said her goodbyes to the other Planeswalkers already. |
Nunca antes los había despedido a todos, negándose a ir con ellos. | He had never before sent them all away and refused to go with them. |
La dirección había despedido a 92 militantes a finales de año y tenía pensado hacer más despidos. | Management went on to sack 92 militants at the end of the year and had also resorted to lock-outs. |
Por razones contractuales no se pudieron incluir canciones de los Crowes en el disco, para ese momento la banda ya había despedido a Marc Ford y el bajista Johnny Colt se había ido harto de las peleas entre los Robinson. | For contractual reasons it was not possible to include songs of the Crowes in the album. (By that time the band had already dismissed Marc Ford and the bassist Johnny Colt had left fed up of the fights between the Robinsons). |
Lion Air anunció el miércoles que había despedido a su director técnico. | Lion Air announced Wednesday it has fired its technical director. |
En abril de 2013, Arlington había despedido a casi todos sus empleados. | By April 2013, Arlington had terminated almost all of their employees. |
Mi padre había despedido a Deolinda, y me había encerrado en el cuarto... | My father had dismissed Deolinda, and had locked me in my room. |
Philip Musgrave lo había despedido, ¿no es así? | Phillip Musgrave gave him the sack, didn't he? |
Me había despedido de demasiada gente. | I'd said goodbye to too many people. |
Más tarde se hace público que Sarif Industries lo había despedido en 2018. | He is later revealed to have been fired by Sarif Industries in 2018. |
