Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los demandantes alegaron que no se había designado correctamente al árbitro. | The applicants argued that there was not a proper appointment of the arbitrator. |
Moisés ya había designado tres ciudades en el área del Transjordan (ver Dt. 4:41ss). | Moses had already designated three cities in the trans-Jordan area (cf. Deut. 4:41ff). |
También se había designado un relator encargado del seguimiento de los dictámenes sobre las comunicaciones individuales. | A follow-up rapporteur had also been appointed regarding views on individual communications. |
Nigeria había designado recientemente nueve nuevos sitios Ramsar y ahora contaba en total con 11 sitios. | Nigeria had recently designated nine new Ramsar sites, making 11 sites in total. |
En realidad, la directiva de 1994 había designado el año 1999 como fecha para su revisión. | The 1994 Directive had actually designated 1999 as the revision date. |
La maestra de la escuela dominical me había designado de forma inadvertida ¡para memorizar los Diez Mandamientos! | The Sunday school teacher had inadvertently assigned me to memorize the Ten Commandments! |
Recientemente se había designado un nuevo sitio Ramsar y se estaba tramitando la designación de cuatro más. | One new Ramsar site had recently been designated, with a further four in the pipeline. |
Entretanto, el Comité había designado a Ole Vedel Rasmussen para que actuara como tercer miembro del equipo visitante. | The Committee had in the interim designated Ole Vedel Rasmussen to be a third member of the visiting team. |
Kiyomori hizo una mueca, y echó un montón de pergaminos enmohecidos en una bolsa que previamente había designado para los desechables. | Kiyomori grimaced and threw a stack of musty scrolls into a bag that he had previously designated as refuse. |
Qatar había designado reservas marinas en las que la pesca quedaba permanentemente vedada y había prohibido la pesca en algunos arrecifes de coral. | Qatar designated marine reserves where fishing was permanently banned, and it prohibited fishing in some coral reefs. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
