Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gast no había absorbido a Piccolo. | Gast had not absorbed Piccolo. |
Había pensado mucho y tenía mucha información que aún no había absorbido ni entendido todavía. | I had thought so much and I had a very lot of information that I had not yet absorbed nor understood yet. |
Quizás era una cifra, sea lo que sea, me había absorbido por completo desde que me topé con el hallazgo. | Maybe it was a number, whatever it was, it had completely absorbed me since I came across the find. |
En un frasco de vidrio se colocó un paño que se había utilizado para limpiar el cuenco de bronce y que había absorbido la fragancia. | A cloth that was used to wipe the bronze bowl also inherited the fragrance. |
Los estados financieros del reclamante correspondientes a 1993 también arrojaban pérdidas extraordinarias, lo que indicaba que el reclamante había absorbido el costo de ese robo. | The claimant's 1993 financial statements also contained extraordinary losses indicating that the claimant bore the cost of this theft. |
En 1995, Traveler's Group había comprado Aetna, y Berkshire Hathaway -una empresa de Warren Buffet- había absorbido Geico, Zurich Seguros absorbió Kemper Corporation, CNA Financial había comprado Continental Companies y General Re Corporation había hundido sus dientes en Colonia Konzern AG. | By 1995 Traveler's Group had bought Aetna, Warren Buffet's Berkshire Hathaway had eaten up Geico, Zurich Insurance had swallowed Kemper Corporation, CNA Financial had purchased Continental Companies and General RE Corporation had sunk its teeth into Colonia Konzern AG. |
Obviamente, había absorbido la bacteria manteniendo saludable a la familia. | It obviously absorbed the bacteria, therefore, keeping the family healthy. |
Seguramente había absorbido la tragedia a su alrededor. | Surely, she'd absorbed the tragedy around her. |
El abedul había absorbido el gas radioactivo. | The birch had taken up the radioactive gas. |
He leído que si no lo expulsan, entonces su sistema había absorbido. | I read that if they didn't expel it, then their system had absorbed it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
