Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Entonces por que no habéis fijado fecha?
Then why haven't you set a date?
Así que vosotros dos habéis fijado una fecha o...?
So have you two set a date or...?
Hoy, ¿os habéis fijado en el inicio de este Evangelio?
Today, did you notice the beginning of this Gospel?
Solo es...¿Os habéis fijado con que ojitos le mira?
I just... have you seen the way she looks at him?
¿Acaso no os habéis fijado que hemos cambiado de armaduras?
You didn't notice we changed our armors?
¿No os habéis fijado en sus miradas?
Didn't you pay attention to their looks?
¿No os habéis fijado que generalmente los colegios son lugares fríos y construidos en hormigón?
Would not you noticed that schools are generally cold places and built in concrete?
¿Os habéis fijado como se despliegan?
Can you see the dispersement?
Ya os habéis fijado en ella.
I see you boys have noticed.
No sé si os habéis fijado que pone en la entrada: ¿Qué dice tu nariz?
I don't know if you noticed the sign at the entrance: What does your nose tell you?
Palabra del día
el patinaje