Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No ha validado (o disminuido) una reserva dentro del límite de tiempo. | You have not accepted (or declined) a reservation within the time limit. |
Intel no ha validado estos sistemas operativos. | Intel hasn't validated these operating systems. |
El problema es que la psiquiatría nunca ha validado el TDAH como entidad biológica. | The problem is that psychiatry has never validated ADHD as a biological entity. |
¿Por qué no se ha validado? | Why has it not been validated? |
El sistema no se ha validado en corazones artificiales ni en dispositivos de asistencia ventricular (DAV). | The system has not been validated in artificial hearts and ventricular assist devices (VAD). |
El proceso ya se ha validado con el SAT y se ha comenzado la puesta en producción. | The process has already been validated with the SAT and production has begun. |
El método se ha validado utilizando tabaco transgénico con la lignina alterada y ha demostrado su fiabilidad y reproducibilidad. | They validated the method using transgenic tobacco with altered lignin, and demonstrated its reliability and reproducibility. |
El proceso ya se ha validado con el SAT y se ha comenzado la puesta en producción. | The process has already been validated with the SAT and is now up and running. |
El tribunal constitucional ha validado las listas de 12 partidos y otras 17 listas de candidatos independientes. | The Constitutional Court ratified the lists of 12 parties and 17 more lists of independent candidates. |
Esta estrategia no se ha validado en nuestro medio, y tampoco se conoce con certeza la tasa de deficiencia selectiva de IgA. | That strategy has not been validated in Mexico, nor is the rate of selective IgA deficiency known with certainty. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
