Esta cuestión también se ha suscitado repetidamente durante las entrevistas celebradas. | This issue has also been repeatedly raised during the interviews conducted. |
El libro de Chaput ha suscitado fuertes intereses también en Roma. | Chaput's book has also elicited strong interest in Rome. |
La cuestión de las contramedidas siempre ha suscitado controversias. | The question of countermeasures had always been controversial. |
El proceso de reforma ha suscitado también considerables interés y reconocimiento internacionales. | The reform process has also attracted considerable international interest and recognition. |
El Estado no ha suscitado la cuestión del plazo. | The State has not contested the issue of timeliness. |
El señor Özdemir ha suscitado la cuestión del asilo. | Mr Özdemir raised the question of asylum. |
La cuestión también ha suscitado considerables comentarios académicos. | The issue has also received considerable academic commentary. |
La redención ha suscitado en la natura esperanzas antes desconocidas. | The redemption kindled in nature heretofore unknown hopes. |
Nos ha infundido una gran esperanza y ha suscitado grandes expectativas. | It gave us all great hope and raised high expectations. |
El tema de la colaboración ha suscitado numerosos comentarios. | The subject of partnerships attracted much comment. |
