Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Otra fuente de tentación agravada es que la voluntad no ha sujetado los pensamientos, apetitos, deseos y pasiones a su control. | Another source of aggravated temptation is, that the will has not subjected the thoughts, appetites, desires, and passions to its control. |
Se le ha sujetado con alambres y queso y que se yo, y cualquier cosa que utilicen para mantener unidas las cosas. | It's being held together with wires and cheese, and whatnot, and whatever else they use to pull things together. |
A menudo nuestros descubrimientos de principio nos motivan, más y más, a actuar sobre el universo de un modo y para un efecto al que no se ha sujetado a ese universo antes. | Often, more and more, our discoveries of principle prompt us to act upon the universe in a manner, and to an effect to which that universe has not been subjected before. |
Se ha sujetado alg?ro comando, a la sugerencia del hipnotizador. | It has been subjected to someone else's command, to the suggestion of the hypnotist. |
El edificio se ha sujetado a varias restauraciones; dentro, se conservan algunos trabajos notables. | The building has been subjected to several restorations; inside, some remarkable works are conserved. |
Supongo que no se le ha sujetado, ¿no? | So, I guess it hasn't held then, huh? |
El Señor nos ha sujetado a la vanidad a causa de la extensión de Su plan. | The Lord has subjected us to vanity through the extensiveness of His plan. |
Después del mensaje dado, Yósif ha sujetado las fotografías, donde la esposa está en el gimnasio sobre la pista de carreras. | After this message, Iosif attached photos where the spouse stays in a gym on a racetrack. |
Y ha sujetado a vuestro servicio la noche y el día, el sol y la luna. | And He has subjected to you the night and the day, the sun and the moon; |
No es generalmente inmediatamente evidente que algo es incorrecto con su computadora cuando se ha sujetado a un diddler de los datos. | It usually is not immediately apparent that something is wrong with your computer when it has been subjected to a data diddler. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
