La República Dominicana no ha refutado el fondo de estas alegaciones. | The Dominican Republic has not rebutted the merits of these claims. |
El Estado Parte no ha refutado estas alegaciones. | The State party has not refuted these allegations. |
El Estado Parte no ha refutado esta información. | The State party has not contested this information. |
El Estado Parte no ha refutado esta afirmación. | The State party has not refuted this allegation. |
El Estado Parte no ha refutado el argumento del autor. | The State party has not challenged the author's argument. |
El Estado no ha refutado expresamente estas alegaciones. | The State has not expressly controverted these allegations. |
El Estado Parte no ha refutado esa alegación. | The State party has not contested this claim. |
El Estado Parte no ha refutado estas afirmaciones. | The State party has not disputed these factual claims. |
El Estado parte no ha refutado esa información. | The State party has not challenged this information. |
La República Dominicana no ha refutado dicha presunción. | The Dominican Republic has not refuted that claim. |
