Samuel ha defendido bien y ha anotado muchos puntos. Ha realizado un gran trabajo.Samuel has defended well and has scored many points. He's done a great job.
La tormenta de ayer fue gigantesca y ha realizado daños considerables en el tendido eléctrico de la zona.Yesterday's storm was huge, and it's done considerable damage to the power lines in the area.
d.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
El Gobierno ha realizado cientos de miles de tests del coronavirus a la población.The government has administered hundreds of thousands of coronavirus tests to the population.
El papa ha realizado su primera visita a un país africano.The Pope has made his first visit to an African country.
2.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Doctora Villar, tengo entendido que ha realizado mucho trabajo en el campo de la ingeniería genética. - Así es.Dr. Villar, I understand you've done a lot of work in the field of genetic engineering. - That's right.
Marcos ya tiene su propia clínica dental. Ha realizado la ambición de su vida.Marcos has his own dental clinic now. He's fulfilled his life's ambition.
En este punto de nuestra historia, el genio ha realizado todos los deseos del príncipe. ¿Qué pasará después?At this point in our story, the genie has fulfilled all of the prince's wishes. What will happen next?
4.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).