Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con solo 18 años, David Kross ha protagonizado ya varias superproducciones. | At only 18, David Kross has already starred in several major productions. |
Efron desde entonces ha protagonizado en las películas 17 Again, Me and Orson Welles, y Charlie St. | Efron has since starred in the films 17 Again, Me and Orson Welles, and Charlie St. |
Lara ha protagonizado incontables juegos desde entonces, y dos películas en las cuales fue interpretada por Angelina Jolie. | Lara has since starred in countless video game sequels, and in two feature-length movies where she was portrayed by Angelina Jolie. |
Rara vez, en realidad casi nunca, la contribución neta de los Estados miembros ha protagonizado tanto el debate como ahora. | Rarely, hardly ever in fact, have the Member State’s shares of net contributions become such dominant issues as now. |
Por si estas últimas semanas no han sido suficientemente agitadas en este aspecto, Montana Shop Montpellier también ha protagonizado un cambio. | If we haven't been agitated enough in terms like these during the last weeks, Montana Shop Montpellier has also gone through a change. |
No solo ha tenido canciones pegadas en la radio, sino que además ha protagonizado una de las películas de la serie noventera Power Rangers. | Not only has she had songs on the radio, but she has also starred in a movie of the Power Rangers. |
El español Dani Sordo ha protagonizado una consistente jornada para mantenerse en cuarto lugar con un Hyundai i20, a 26.9 segundos del líder y 2.8 segundos por delante de Mads Ostberg. | Spain's Dani Sordo had a consistent day to hold fourth in a Hyundai i20, 26.9sec off the lead and 2.8sec ahead of Mads Østberg. |
El argentino Franco Caimi, del Honda South America Rally Team, también ha protagonizado un buen inicio de rally, terminando en séptimo lugar con su Honda CRF450 RALLY. | Argentinean Franco Caimi, from Honda South America Rally Team, also got off to a notable start to the rally taking seventh place on the Honda CRF450 RALLY. |
En la primera carrera, Ni Amorim ha protagonizado un buen primer stint, recuperando algunas posiciones antes de ceder el coche a Ronald Severin, que ha concluido la carrera en cuarta plaza. | In the first test, Ni Amorim had a great first stint, moving up some positions before handing the car over to Ronald Severin, who ended up in the fourth position. |
La Unin de Docentes de Yemen ha protagonizado recientemente varias manifestaciones exigiendo al gobierno que cumpla la Ley de Salarios y Estrategias Salariales, que les concede mayores salarios y complementos. | The Yemen Teachers' Union have recently staged a number of demonstrations and strikes demanding that the government adhere to the 2005 Salaries and Wages Strategy Law, which grants them higher salaries and allowances. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
