Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la temporada 2013-14 y jugando para Mann Filter Zaragoza, Blanca Marcos ha promediado 8 puntos en 23 minutos por partido. | During the 2013-14 season and playing for Mann Filter Zaragoza, Blanca Marcos averaged 8 points in 23 minutes per game. |
El cliente ha llevado a cabo transacciones en tamaño significativo y ha promediado una frecuencia de más de 10 transacciones por trimestre en el mercado relevante durante los 4 trimestres previos; | The client has carried out transactions in significant size and averaged a frequency of over 10 trades per quarter on the relevant market over the previous 4 quarters; |
Al aprobar en 2011 el programa de transformaciones económicas –los Lineamientos de la Política Económica y Social–, el gobierno se había propuesto crecer alrededor del 4,4 por ciento anualmente, pero solo ha promediado 2,4 por ciento. | When in 2011 the programme of economic transformations–the Economic and Social Policy Guidelines–were approved, the government had set itself the goal of growing around 4.4 per cent a year, but it has only averaged 2.4 per cent. |
Para poner esa figura en el contexto, en general el rendimiento del maíz en los EE. UU. en las últimas décadas ha promediado anualmente un aumento de aproximadamente uno por ciento, que es considerablemente más que lo proporcionado por los Bt. | To put that figure in context, overall U.S. corn yields over the last several decades have annually averaged an increase of approximately one percent, which is considerably more than what Bt traits have provided. |
En los últimos años, el impuesto a la renta nacional ha promediado 15.8%. | In recent years, the domestic income tax has averaged 15.8 %. |
En los últimos 20 años el precio por barril ha promediado $20. | Over the last 20 years, the price per barrel has averaged around $20. |
En 31 partidos esta temporada, Abrines ha promediado 5.3 puntos y 1.5 rebotes en 19 minutos. | In 31 games this season, Abrines averaged 5.3 points and 1.5 rebounds over 19.0 minutes. |
Desde el comienzo de la campaña 2018-19, ha promediado 20.2 puntos, 6.7 rebotes y 5 asistencias por partido. | From the beginning of the 2018-19 campaign he's averaging 20.2 points, 6.7 rebounds and five assists per game. |
Amber Holt ha promediado 11.4 puntos 5 rebotes y +15.2 de valoración, consiguiendo su cuarta Liga Húngara en tan solo cinco años. | Amber Holt has averaged 11.4 points and 5 rebounds +15.2 valuation, getting his fourth Hungarian League in just five years. |
Desde que los ingenieros de Chart completaron la puesta en servicio, el sitio ha promediado 10 vehículos por día, distribuyendo aproximadamente 1.500 kg de GNL. | Since Chart engineers completed commissioning the site has averaged 10 vehicles per day dispensing approximately 1.500 kg of LNG. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
