Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nunca se ha profundizado en el azar en la Historia.
Never has it been deepened in the chance in history.
Definitivamente, eso ha profundizado mi compromiso con este trabajo.
It has certainly deepened my commitment to this work.
Y la crisis del euro solo ha profundizado el surco.
And the euro crisis has only reinforced this tendency.
Solo ha profundizado la herida mortal internacional.
It has only deepened the international deadly wound.
Ahora, el dolor que sentí cuando terminamos nuestra relación solo ha profundizado.
Now, the pain that I felt when we ended our relationship has only deepened.
La crisis del capitalismo se ha profundizado en muchos aspectos y se vuelve intratable.
The crisis of capitalism has in many ways deepened and become intractable.
Su apoyo a Mousavi solo ha profundizado el poco agrado que sienten por él.
His support for Mousavi has only deepened their dislike of him.
Filósofo globalista que ha profundizado en nuevos modelos socio-económicos.
He has studied in depth new socio-economic models.
En 2011 se ha profundizado el desabastecimiento.
Supply shortages have become more acute in 2011.
En relación con los países semicoloniales, el dominio que Washington ejerce se ha profundizado.
With regards to the semicolonial countries, the rule exerted by Washington has become stronger.
Palabra del día
la lápida