Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Volkswagen siempre ha priorizado los deportes automovilísticos energéticamente eficientes y ambientalmente limpios. | Volkswagen has always prioritized environmentally clean and energy efficient motorsport. |
WhatsApp siempre ha priorizado que tu información y comunicación sean lo más seguras posible. | WhatsApp has always prioritized making your data and communication as secure as possible. |
Para Mozilla, que siempre ha priorizado la inclusión y el valor de comunidad, esto era una obviedad. | For Mozilla, which has always prioritized inclusiveness and community value, this was a no-brainer. |
Canonización es, por supuesto, una preocupación patriarcal, y una que casi siempre ha priorizado hombres sobre mujeres. | Canonization is, of course, a patriarchal preoccupation, and one that has almost always prioritized men over women. |
Por otro lado, Oi ha priorizado la rentabilidad en los últimos 12 meses con reducción de inversiones y gastos para la adquisición de clientes. | Oi focused profitability over the last 12 months, reducing investments and expenditures for client acquisition. |
Pero es impresionante que ALBA ha priorizado precisamente ese tipo de inversión aún antes de la crisis en los países ricos que ahora amenaza a todo el mundo. | But it is impressive that ALBA prioritised exactly that kind of investment even before the rich country crisis that now threatens the whole world. |
En base a estos datos, el Programa ha priorizado entre sus líneas de acción una serie de actividades vinculadas a la promoción, protección y apoyo a la lactancia materna. | Based on this information, the programme prioritized a series of activities related to the promotion, protection and support of breastfeeding. |
A pesar de esto, el El Banco Asiático de Desarrollo ha priorizado reiteradas veces el financiamiento de proyectos a base de carbón en lugar de otras alternativas de energía renovable. | Yet despite this, the bank has repeatedly prioritised the financing of coal projects over renewable energy alternatives. |
La educación: el gobierno colombiano ha priorizado siempre el tener una educación de calidad y en la actualidad el país cuenta con 39 universidades a lo largo de su geografía. | Education: the Colombian Government has always prioritized offering a high-standard education and there are currently 39 universities throughout the country. |
A pesar de eso, Nicaragua no ha priorizado el establecimiento de un proceso abierto e inclusivo para la definición de los indicadores específicos que darán cumplimiento a las metas de este Objetivo de Desarrollo Sostenible. | Despite this, Nicaragua has not prioritized the establishment of an open and inclusive process for defining the specific indicators to ensure fulfilling the objectives for this SDG. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
