Él nunca ha pertenecido a nadie durante más de cinco años. | He's never belonged to anyone for more than five years. |
Esa persona siempre ha pertenecido a alguien más. | That person has always belonged to someone else. |
Esta espada ha pertenecido a la primera Idril princesa de los elfos. | This sword has first belonged to the elf princess Idril. |
Ese es un objeto que siempre ha pertenecido a mi familia. | For it's an object which has always belonged to the family. |
Grupo Televisa siempre ha pertenecido a la Familia Azcárraga. | Yet, Grupo Televisa has always belonged to the Azcarraga Family. |
Dijo que nunca ha pertenecido al consejo director del IHR. | He said he had never been an official of the IHR. |
Tradicionalmente, en India elagua ha pertenecido a la comunidad. | Waterin India has traditionally been community owned property. |
Después de todo, el océano siempre ha pertenecido a todo el mundo! | After all, the ocean has always belonged to everyone! |
Pero aunque te comprometiste con un hombre tu corazón siempre ha pertenecido a otro. | But even though you committed to one man... your heart's always been with another. |
Este restaurante lleva abierto desde 1964 y desde entonces siempre ha pertenecido a la misma familia. | This restaurant opened in 1964 and has always belonged to the same family. |
