Cada movimiento por la justicia siempre ha implicado sacrificios. | Every movement for justice has always involved sacrifice. |
Es otra tarea manual que tradicionalmente ha implicado mucho tiempo. | Again, another manual task that has traditionally been very time-consuming. |
El énfasis excesivo CDK6 también se ha implicado en linfoma, melanoma y leucemia. | CDK6 overexpression has also been implicated in lymphoma, melanoma and leukaemia. |
La energía nuclear siempre ha implicado grandes desafíos: tecnología, costos, seguridad y proliferación. | Nuclear energy has always created great challenges: technology, costs, safety, security and proliferation. |
También se ha implicado en la promoción del museo a través de las redes sociales. | He is also involved in promoting the museum via social media. |
Este proyecto ha implicado para FUNREDES numerosas acciones, publicaciones formaciones y organizacion de talleres. | This project brought numerous actions, publications about formation and organization of workshops to FUNREDES. |
Actiu se ha implicado activamente en multitud de actividades que contribuyen a la conservación del medio. | Actiu has been actively involved in many activities that contribute to conservation. |
USEI se ha implicado de forma activa en el diseño y desarrollo de pantallas desde 1994. | USEI has been actively involved in the design and development of displays since 1994. |
La Comisión se ha implicado ya en esta cuestión y lo seguirá haciendo. | The Commission has already involved itself here and will continue to involve itself. |
Tal y como nos cuenta Lorenzo, esto ha implicado mucha paciencia por ambas partes. | This meant a lot of patience on both sides, Lorenzo says. |
