Además, el equipo no se ha estandarizado. | In addition, equipment has not been standardized. |
En virtud de una resolución aclaratoria del Gobierno (RB1999/3418 y 2003/2129), este planteamiento se ha estandarizado. | Pursuant to a clarifying Government resolution (RB1999/3418 and 2003/2129), this approach has now become standard. |
La Mbox formato Nunca se ha estandarizado y su aplicación ha sido siempre hasta el desarrollador de una aplicación particular. | The Mbox format has never been standardized and its implementation has always been up to the developer of a particular application. |
Sin embargo la normalización no se ha estandarizado aún: las diferentes empresas utilizan diferentes marcadores, o diferentes niveles de los marcadores de la misma, o diferentes métodos de ensayo para los compuestos marcador. | However, standardization has not been achieved yet: different companies use different markers, or different levels of the same markers, or different methods of testing for marker compounds. |
Un quilate se ha estandarizado como el equivalente de exactamente 0,2 gramos. | One carat has been standardized as the equivalent of exactly 0.2 grams. |
Cada país ha estandarizado las tomas de teléfono interno. | Each country has standardized the domestic phone jacks. |
Cada país ha estandarizado sus tomas telefónicas. | Each country has standardized its phone shots. |
Cada país ha estandarizado sus tomas telefónicas. | Each country has standardized its phone jacks. |
HTML5 ha estandarizado el atributo contentEditable. | HTML5 has standardized the contentEditable attribute. |
¿Se ha estandarizado su compañía en algún tipo de fabricante? | Has your company standardized on OEM? |
