Emma ha estado queriendo dejarlo hace unos meses. | Emma had been wanting to stop for a few months. |
Bueno, él ha estado queriendo entrar en otros deportes además del fútbol. | Well, he'd been wanting to get into other sports besides soccer. |
Baylor ha estado queriendo aprender el clarinete. | Baylor has been wanting to learn the clarinet. |
Esto es lo que ha estado queriendo que encuentre. | This is what he wanted me to find all along. |
Hoy voy a darle el regalo que ha estado queriendo durante años. | Today I'm going to give you the gift you've been wanting for years. |
Él ha estado queriendo por un tiempo. | He's been wanting out for some time now. |
Él ha estado queriendo tener acceso a la información desde hace tiempo. | He's wanted access to the information for ages. |
De esta forma podremos hacer el viaje que ha estado queriendo hacer. | This way we can take that trip that he's been wanting to go on. |
Mi marido ha estado queriendo a otra la gran parte de nuestro matrimonio. | My husband was in love with another woman for most of our marriage. |
Hoy voy a darle el regalo que ha estado queriendo durante años. ¿Recuerda que una vez le hice una promesa? | Today I'm going to give you the gift you've been wanting for years. |
