Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Este Gobierno ha estado fomentando un diálogo y un involucramiento mayor de nuestros inversionistas con esa zona. | This government has been promoting dialogue and greater involvement of our investors with that area. |
Una red europea sobre la familia en el trabajo, creada por la Comisión en 1994, ha estado fomentando políticas de empleo favorables para las familias. | A European network on family at work established by the Commission in 1994 has also been engaged in promoting family-friendly employment policies. |
El Gobierno considera importante este debate y lo ha estado fomentando con programas informativos sobre el Tratado y la organización de debates y diálogos entre la población. | The Government views this debate as important and has been supporting it through information programmes about the Treaty as well as the organization of community discussions and dialogues. |
La UE ha estado fomentando una estrecha asociación con Jordania, un país que está tratando de actuar como una fuerza para la moderación y la reforma en una región políticamente turbulenta. | The EU has been fostering a close partnership with Jordan, a country that is endeavouring to act as a force for moderation and reform in a politically turbulent region. |
El PNUD ha estado fomentando activamente las actividades de seguimiento tendientes a mantener vivo el espíritu de Monterrey y promover las metas convenidas por la comunidad internacional. | UNDP has been actively promoting follow-up activities that aim to keep the spirit of Monterrey alive and to advance the goals agreed to by the international community at the Conference. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
