Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rusia también ha estado considerando la prohibición de VPN y anonimizadores.
Russia has also been considering a ban on VPNs and anonymizers.
En estos días, Tesla ha estado considerando la tecnología de almacenamiento de la batería.
These days, Tesla has been considering the technology of battery storage.
Sin embargo, también ha indicado que ha estado considerando reducir su conducta de juego.
However, you also indicated that you have been thinking about reducing your gambling behavior.
Este documento refleja los puntos fuertes y desventajas de las diferentes opciones que Brasil ha estado considerando.
This brief reflects the strengths and weaknesses of the different options that Brazil has considered.
Este es un excelente momento para tomar iniciativas o para comenzar un proyecto que usted ha estado considerando.
This is an excellent time to take the initiative or to begin a project that you have been considering.
Sé que John ha estado considerando dos candidatos para mi posición, y siento bien con los dos.
I know John has been considering two candidates for my position, and I feel good about them both.
Si usted ha estado considerando las ventajas de VoIP que ponía en ejecucio'n, usted no está ciertamente solo.
If you have been considering the benefits of implementing VoIP, you are certainly not alone.
Lo que se ha estado considerando durante el último año es si esto ha sucedido o no.
The question addressed over the past year was whether or not this has been the case.
Si usted ha estado considerando joyería de terapia magnética para cualquier tipo de dolor, puede confundir por lo que has visto anunciado.
If you've been considering magnetic therapy jewelry for any kind of pain, you may be confused by what you've seen advertised.
La legislación federal ha estado considerando durante mucho tiempo la prohibición de los termómetros de mercurio y muchos estados ya han aprobado esas prohibiciones.
Federal legislation to ban mercury thermometers has long been under consideration, and many states have already passed such bans.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro