Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No, no me ha escandalizado. | No, it didn't shock me. |
Mario (no es su verdadero nombre) ha cometido un grave pecado, uno público que ha escandalizado a toda la congregación. | Bill (not his real name) had committed a terrible sin, a public one that scandalized the whole congregation. |
Este descubrimiento ha escandalizado al Gobierno y al pueblo de Côte d'Ivoire. | That discovery has outraged the Government and the people of Côte d'Ivoire. |
Han escandalizado a vuestra nación y ha escandalizado al mundo. | It has scandalized your nation, and it is scandalizing the world. |
La designación de los magistrados del Tribunal Supremo ha escandalizado a juristas y políticos. | The appointment of the Supreme Tribunal magistrates has scandalized jurists and politicians. |
Y en el trayecto ha escandalizado, gritando y debatiéndose. | And, on the way, he behaved scandalously, cursing and so forth. |
Su modo de proceder ha escandalizado al Precursor y continúa a escandalizarnos también hoy. | His way of doing had scandalized the precursor and continues to shock us even today. |
¿Es eso lo que ha escandalizado al señor? | Think that's what shocked him? |
– Señor Presidente, me ha escandalizado lo que ha dicho el Sr. Frattini sobre Chechenia. | – Mr President, I was shocked by what Mr Frattini had to say about Chechnya. |
Usted ha escandalizado, problemas o molestar a los buenos principios y la paz de los fieles? | You have scandalized, troubled or upset the good principles and the peace of the faithful? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
