Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Gobierno no ha entablado ningún diálogo con la oposición.
The Government has not engaged in a dialogue with the opposition.
Mucho menos se ha entablado un debate democrático sobre el tema.
Nor has a democratic debate been undertaken on the issue.
El Gobierno también ha entablado la reforma del ejército.
The Government has also instituted reform of the National Army.
El Gobierno también ha entablado un diálogo con representantes de los grupos afectados.
The Government is also engaged in a dialogue with representatives of affected groups.
El Presidente dice que la Mesa no ha entablado ningún debate de fondo.
The Chairman said that the Bureau had not engaged in any substantive discussion.
El Pentágono no ha entablado esas acusaciones desde la guerra de Vietnam.
The Pentagon has not needed to press such charges since the Vietnam war.
Consecuentemente, es con total seriedad que ha entablado las negociaciones al respecto.
Subsequently, it earnestly pursued the negotiations on the subject.
Ya se ha entablado el procedimiento de extradición.
Extradition proceedings had already begun.
La Presidencia ya ha entablado la segunda ronda de negociaciones con el Parlamento Europeo, que resultó muy constructiva.
The Presidency has already begun the second round of negotiations with the European Parliament, which was very constructive.
No se ha incoado ningún proceso ni se ha entablado ningún procedimiento jurídico contra las autoridades oficiales de Albania.
No lawsuit has been brought or legal proceedings initiated against the official authorities in Albania.
Palabra del día
oculto