Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Consejo no ha emprendido ninguna acción concreta sobre este asunto.
The Council has not taken any specific action on this issue.
¿Qué acciones ha emprendido la organización en respuesta a estos desarrollos?
What actions has the organization taken in response to these developments?
Le estamos inmensamente agradecidas por esta obra que ha emprendido.
We are immensely grateful to you for this work undertaken.
¿Por qué, camaradas, no se ha emprendido hasta ahora?
Why, comrades, has it not been taken up till now?
Reitero que el Iraq no ha emprendido tal campaña.
I repeat that Iraq has not waged such a campaign.
La organización de estos sovjoses se ha emprendido ya.
The organization of these state farms has already begun.
El ACNUR también ha emprendido proyectos de reintegración de los repatriados.
UNHCR is also undertaking reintegration projects for the returnees.
No ha emprendido el inicio de un diálogo directo con Belgrado.
It has not taken up the initiation of direct dialogue with Belgrade.
La Comisión Europea ha emprendido también nuevas iniciativas.
The European Commission has also taken new initiatives.
Valoramos también los esfuerzos que ha emprendido recientemente Turkmenistán.
We also appreciate the efforts recently undertaken by Turkmenistan.
Palabra del día
congelar