Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Chile no ha despejado las dudas planteadas por esos argumentos.
Chile has not dispelled the doubts raised by these arguments.
No, pero el viento ha despejado el cielo.
No, but the winds cleared the sky.
Ahora que ha despejado sus presunciones sobre mí ¿cómo puedo ayudar?
Now that we have allayed your presumptions of me, how can I help?
El cielo se ha despejado.
The sky has become clear.
No, solo me ha despejado.
No, it just sobered me up.
¿Crees que eso nos ha despejado el camino?
Think that cleared the way?
La brisa me ha despejado.
The fresh air woke me up.
La realidad de que Obama está enviando 1.200 tropas a la frontera ha despejado algo de eso.
The reality that Obama is sending 1,200 troops to the border pierced through some of this.
¡Vaya!, eso me ha despejado la cabeza.
Now, that cleared my head.
Se ha encontrado un nuevo emplazamiento y el terreno ya se ha despejado, pero la construcción no ha comenzado aún.
A new site has already been identified and cleared but construction has yet to commence.
Palabra del día
el mago