No se ha decantado por una dirección o la otra. | He hasn't weighed in one way or the other. |
El Príncipe Carlos simplemente ha decantado sus opciones. | Prince Charles has simply buffered his options. |
Lamentablemente, el Consejo se ha decantado por el plazo hasta el 2008 en vez del 2005 del Parlamento. | Unfortunately, the Council has decided in favour of 2008, compared to Parliament' s 2005. |
Lenovo se ha decantado por Android 7.0 Nougat, renunciando así a la última versión del sistema operativo de Android. | Regarding the system version, Lenovo opted for Android 7.0, denying the latest version available. |
Entonces, hay allí una pregunta principal (o preguntas) que la gente aún no ha decantado, pero si ustedes quieren, ha sido planteada por alguien? | So, there is a main question (questions) which people yet have not set, but you want, that it has sounded from somebody? |
Después de buscar diferentes soluciones el estudio se ha decantado por ésta, que se basa en diversos conceptos inspirados por la propia realidad de La laboral. | After some consideration, this has been the solution chosen by the studio based on the diverse concepts inspired by La Laboral reality. |
Gracias, que se ha decantado por enviar a mensaje a nosotros. | Thank you for your decision to send a message to us. |
Para la pantalla, LG se ha decantado por un diseño con muesca. | LG has opted for a notch in the display. |
¿Por qué HELLA se ha decantado por una colaboración con Wanzl? | Why did HELLA decide to work with Wanzl? |
Se ha decantado por el reto dentro del reto. | He chose a challenge within a challenge. |
