Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Muchas estrellas quieren jactarse mucho al que por ha condecorado su naturaleza. | Many stars very much like to brag of with what the nature awarded them. |
Todos estos destinos el presidente de entonces ruso ha regalado Vasilevoy en favor de a la mujer, y en 2012 hasta ha condecorado por su orden del Respeto. | The then Russian president presented all these appointments to Vasilyeva to please the wife, and in the 2012th even awarded her with a medal of honor. |
Stuttgart – Daimler AG ha condecorado en el primer encuentro de Key Suppliers, el 12 de marzo de 2009 en el Mercedes-Benz Center de Stuttgart a 14 empresas por su excelente gestión. | Stuttgart–At the first Key Supplier Meeting on 12 March 2009 at the Mercedes-Benz Center in Stuttgart, Daimler AG awarded 14 companies for outstanding achievements. |
Así, según su opinión, conserva en la forma ideal aquel don hermoso, por que ha condecorado su naturaleza., claro, habéis comprendido que se trata de su pope. | Thus, in her opinion, it keeps that fine gift with which its nature awarded in an ideal form. You, of course, understood that it is about her priest. |
El gobierno ha condecorado por sus algunas órdenes. | The government has awarded with its several awards. |
La Policía Nacional lo ha condecorado en cuatro ocasiones por sus logros atléticos. | The National Police has honored him four times for his athletic achievements. |
Tengo entendido que hoy el alcalde te ha condecorado. | I heard you got a medal from the mayor today. |
¿Cuántas veces ha observado pasivamente Europa la detención de una persona a la que ha condecorado? | How many times has Europe watched passively whilst the one of its own laureates was detained? |
La naturaleza ha condecorado por su mente, la gracia, la vivacidad del carácter, la belleza, que bastaría, por lo menos, en tres mujeres. | The nature has awarded with its mind, grace, vivacity of character, beauty which would suffice, at least, on three women. |
Pero no todo el mundo es partidario de la amnesia política; recientemente un líder del Régimen, en calidad de presidente del gobierno, ha condecorado a título postumo a policias asesinados en aquellos años. | But not everyone suffer from political amnesia; recently a lider of actual Regime, as president of government, has decorated policemen, murdered in those years. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
