Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Ya ha catalogado las cosas encontradas en la urna? | Have you already catalogued the things found in the box? |
Aunque continuamente Rama ha catalogado a los medios como 'hervideros', estuvo notoriamente más agresivo que antes. | Though Rama has continuously labeled the media as a 'cauldron' in the past, he was notably more aggressive than before. |
Si una publicación seriada se ha catalogado incorrectamente en un formulario de trabajo incorrecto para material, o viceversa, no cree un nuevo registro. | If a serial has been incorrectly cataloged on a wrong material workform, or vice versa, do not create a new record. |
La medicina convencional ha catalogado a la diabetes tipo 2 como un problema con el azúcar en la sangre, en vez de un problema subyacente por tener inadecuados niveles de insulina y señalización de leptina. | Conventional medicine has type 2 diabetes pegged as a problem with blood sugar rather than the underlying problem of improper insulin and leptin signaling. |
En la actualidad con 55 años, este botánico autodidacta que trabaja en el Tribunal de Justicia de Río de Janeiro, ya ha catalogado más de 350 especies de bromeliáceas y publica tanto como un botánico profesional. | Now, at age 55, the self-taught botanist, who works at Superior Court in Rio, has already classified more than 350 species of bromeliads and has as many publications as a professional botanist. |
En el término municipal de Enciso ha catalogado 1.400 huellas de dinosaurios. | In Enciso's municipal area it has catalogued 1.400 fingerprints of dinosaurs. |
De hecho, ha catalogado cada comida que ha tomado... en los últimos 15 años. | In fact, he's catalogued every meal he's had for the past 15 years. |
AUTOBOT SKYDIVE Este robot es un maestro táctico que ha catalogado cada maniobra y táctica aérea. | AUTOBOT SKYDIVE This bot is a master tactician that has catalogued every airborne maneuver and tactic. |
Esta documentación se ha catalogado en una base de datos en la que se pueden realizar búsquedas. | This documentation has been catalogued in a searchable database. |
Abbe Nicholas Louis de la Caille la ha catalogado en su compilación de 1.751-52 como Lacaille III.14. | Abbe Nicholas Louis de la Caille has cataloged it in his 1751-52 compilation as Lacaille III.14. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
