Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él no ha calibrado el significado del planeta al calcular los siglos.
He has not gauged the significance of the planet in calculating the centuries.
Si no aparecen fecha y hora, el Fiery Server no se ha calibrado (para esta configuración de calibración).
If no date and time are given, the Fiery Server has not been calibrated (for this calibration setting).
Si no se proporciona fecha y hora, el Fiery server no se ha calibrado (para esta configuración de calibración).
If no date and time are given, the Fiery server has not been calibrated (for this calibration setting).
Si el símbolo correspondiente en la pantalla no es verde, esto indica que el parámetro relacionado no se ha calibrado.
If the relevant symbol on the display is not in green, this indicates that the related parameter has not been calibrated.
Históricamente, el método Muskingum se ha calibrado usando datos de aforos.
Historically, the Muskingum method has been calibrated using streamflow data.
Cada par de transductores se ha calibrado con flujo en húmedo en la fábrica.
Each pair of transducers is wet-flow calibrated at the factory.
El probador se ha calibrado antes de salir de fábrica y se puede usar directamente.
The tester has been calibrated before it leaves the factory and can be used directly.
la velocidad fijada en km/h (y millas/h si se requiere) en que se ha calibrado el vehículo.
The set speed in km/h (and mile/h if requested) at which the vehicle is calibrated.
Si su sonda se ha calibrado en alguno de los subrangos del ITS-90, simplemente introduzca los coeficientes directamente en su Tweener.
If your probe has been calibrated for any of the above subranges of the ITS-90, you simply enter the coefficients directly into your Tweener.
Para ayudar a compensar este desajuste, el equipo de ICRI ha calibrado sus sensores con las tres estaciones de alta precisión que miden la calidad del aire de Londres.
To help compensate, the ICRI team calibrated its sensors with London's three high-fidelity air quality stations.
Palabra del día
oculto