La ilusión de que el mundo siempre se ha aprovechado de él. | The illusion that the world has always taken advantage of him. |
Lamentablemente, esta oportunidad no se ha aprovechado al máximo. | Regrettably, this opportunity has not been used in its full capacity. |
Sé que la gente se ha aprovechado de eso. | I know people have taken advantage of that. |
BuzzFeed también ha aprovechado la revolución móvil. | BuzzFeed has also capitalized on the mobile revolution. |
Pero usted se ha aprovechado para sacar su propio beneficio. | But you've taken advantage of it to benefit yourself. |
Además, se ha aprovechado la ocasión para introducir dos novedades adicionales. | The opportunity has also been taken to introduce two further changes. |
La FDA no ha aprovechado suficientemente las colaboraciones externas ni internas. | The FDA has not taken sufficient advantage of external and internal collaborations. |
El Iraq no ha aprovechado hasta ahora esta última oportunidad. | It has not so far taken this final opportunity. |
¿Por qué, entonces, no se ha aprovechado esta oportunidad? | Why, therefore, has this opportunity not been taken? |
Hasta el momento, el Iraq no ha aprovechado esa última oportunidad. | Iraq is not so far taking that one last chance. |
