Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tal vez no ha afeitado en cinco años.
Maybe he hasn't shaved in five years.
No se ha afeitado ni bañado en los últimos días, y aún así el personal del hotel Victoria Inn en la calle Arthur lo reciben con amabilidad.
He has not shaved or showered for a few days but still he is welcomed with kindness by the staff of the Victoria Inn on Arthur Street.
Se ha afeitado las piernas, cosa que nunca hace.
She shaved her legs, which she never does.
¿Basándote en el hecho de que se ha afeitado?
Based on the fact that he shaved?
Sí, pero se la ha afeitado.
Yes, but it has been shaved.
Geordi, yo diría que no se ha afeitado.
Geordi, I have noticed that you have not shaved.
Sí, pero se la ha afeitado.
Yes, but he shaved it.
Pero se ha afeitado las rastas. No.
But he shaved his rattail. yeah, no.
¿Se ha afeitado esta mañana?
Did you shave yourself this morning?
Si usted ha afeitado con una cuchilla, a reconocer el lío que está asociada con él.
If you've shaved with a blade, you recognize the mess that's associated with it.
Palabra del día
la rebaja