Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Condición: se ha acoplado un reproductor portátil mediante el cable adaptador AV* Enlace. | Important: A portable player must be connected via the AV adapter cable* Link. |
Condición: se ha acoplado un reproductor portátil mediante un cable con clavija de 3,5 mm* Enlace. | Important: A portable player must be connected via an adapter cable with 3.5 mm jack plug* Link. |
Condición: se ha acoplado un reproductor con salida AV mediante un cable de conexión especial a la entrada AV externa del sintonizador TV. | Important: A player with AV output must be connected to the external AV input of the TV tuner via a special connector cable. |
El nuevo edificio de la entrada se ha acoplado cautelosamente a la revista y se puede ver claramente la transición entre el nuevo edificio y las calurosas paredes de ladrillo rojas del Magasin. | The new entrance building has been cautiously docked to the magazine, and you clearly see the transition between the new building and the Magasin's hot red brick walls. |
Sí, ella también se ha acoplado perfectamente a la situación. | Yes, she has also been coupled perfectly to the situation. |
Vivimos en una hermoso planeta, un planeta que se ha acoplado perfectamente a las necesidades de los seres humanos. | We live on a beautiful planet, a planet perfectly adapted to the need of human beings. |
Este maravilloso y cautivador ramo se ha acoplado con un tierno osito muy cautivador por nuestros expertos diseñadores. | This wonderfully captivating bouquet has been coupled with and equally amazing and cute teddy bear by our expert designers. |
Se trata de un pequeño dispositivo manual al que se le ha acoplado una bala de vibración para incrementar el placer durante su uso. | It is a small hand-held device that is attached you a vibration bullet to increase pleasure during use. |
El contorno cambia de forma cuando la ventana acoplable se arrastra hasta el lateral de la ventana de aplicación para indicar que se ha acoplado. | The outline changes shape as you drag to the side of the application window to indicate that the docker is docked. |
También se ha fortalecido la estructura de la carrocería detrás de los asientos traseros donde se ha acoplado un sistema avanzado de protección contra vuelcos. | Strengthening has also been applied to the body structure behind the rear seats where an advanced rollover protection system has been fitted. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
