Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La restricción del gobierno no ha acallado las voces de discrepancia democrática.
The clamp-down by the government has not subdued the voices of democratic dissent.
Pero hoy en Europa se ha acallado este debate.
And yet this debate in Europe has now stopped.
El sorprendente resultado ha acallado definitivamente todas las acusaciones de que se produciría un fraude electoral por parte de las autoridades.
The surprise result definitely scotched all the allegations that the election would be stolen by cheating by the authorities.
A través de los años, se ha acallado a las mujeres creativas, artistas, escritoras, científicas y pensadoras, en beneficio del hombre.
Creative women, artists, writers, scientists, thinkers have been silenced throughout the years in favour of what is masculine.
El National Australia Bank (ASX:NAB) ha acallado los rumores relativos a una supuesta oferta de más de $10 billones de dólares australianos por Suncorp-Metway (ASX:SUN) después de conocerse una participación del 7% en SunCorp.
National Australia Bank (ASX:NAB) played down rumours it was planning a A$10 billion-plus bid for Suncorp-Metway (ASX:SUN) after it revealed a 7 per cent holding in Suncorp.
Palabra del día
la lápida