Time for a gut check, men. | Hora de probar el valor, chicos. |
It's a gut check. | Es un una corazonada. |
You can do an easy gut check by asking yourself whether you or your workers have more control. | Puedes hacer un test fácil intuitivo al preguntarte si tienen más control tus empleados o tú. |
It's gut check time, pal. | El tiempo pasa, compañero. |
Well, it was gut check time for a lot of us. We did what we could. | Bueno, era un momento para probar nuestro valor para muchos de nosotros, hicimos todo lo posible. |
As you make progress, a good gut check is to print out what you've done so far, take a few steps back, and look at the document as a whole. | A medida que avanza, un buen modo de comprobar como le está yendo, es imprimir lo que ha hecho hasta el momento, dar un paso atrás, y mirar al documento como un todo. |
