Esto es para cada mujer (y hombre) diferente y depende del estilo y gusto personal. | This is for every woman (and man) different and depends on the personal style and taste. |
Depende totalmente del gusto personal de cada uno. | Totally depends on one's taste. |
Te ofrecemos más de 30 opciones entre cavas y vinos en función de tu gusto personal. | We offer more than 30 different cavas and wines to suit all tastes. |
Cada parrillero tiene los suyos: chinchulines, mollejas, riñones, achuras que sazona a su gusto personal. | Every asador has his own: chitterlings, sweetbreads, kidneys, offal, all seasoned to your taste. |
Las proporciones son aproximadas y dependen de tu gusto personal. | Proportions are approximate and depend on your personal taste. |
Reuniones y seminarios (preparar sus descansos a su gusto personal) | Meeting & seminars (prepare your breaks to your personal tastes) |
Un cabello bajo el camarero para mi gusto personal. | A hair under the bartender for my personal taste. |
Usted puede elegir un vino en función de su gusto personal. | You can choose a wine depending on your personal taste. |
Eso es simple proyección de vuestro propio gusto personal. | That is a mere projection of your own personal liking. |
Seleccione el recurso que mejor se adapte a su gusto personal. | Select the resource that best fits your personal taste. |
