Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué otra cosa puede ser la arquitectura sino la construcción física de un guion teatral? | What another thing can be the architecture but the physical construction of a theatrical script? |
Sabíamos de la huella que dejó el guion teatral, en forma de instrucciones, como límite para todo lo demás. | We knew about the imprint left by the theatrical script, in the form of instructions, as a limit for everyone else. |
Preocupados acerca del hablar con, en lugar del hablar para nuestro público, el grupo de escritura desarrollo un guion teatral (AMBLER et al. 2002) que se presentó en cuatro conferencias. | Concerned with talking with, rather than to, our audiences the writing group developed a play script (AMBLER et al., 2002) which was performed at four conferences. |
Con estas palabras denunciaba, en El teatro de la crueldad, la insuficiencia del texto –entendido como guion teatral– y abogaba por un uso de la voz equiparable a cualquier otro elemento de la representación. | These are the words he used in The Theatre of Cruelty to protest at the inadequacy of text–understood as the theatrical script–and argue for a use of the voice comparable to that of any other element of representation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
