Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Con ese punto de partida, estuvimos dos años trabajando en el guion cinematográfico. | With this in mind, we spent two years working on the screenplay. |
Estaba en el guion cinematográfico. | And it was in the screenplay. |
Taller de introducción al guion cinematográfico. | An introduction to the screenplay. |
Da clases de realización y de guion cinematográfico y escribe guiones, un trabajo difícil. | He teaches film and script writing classes, and writes scripts himself -a difficult job. |
Escribe un guion cinematográfico. | Write a screenplay. |
A continuación se comentan los rasgos más importantes de los protagonistas así como su evolución en el guion cinematográfico. | Next, the most important features of the main characters are analysed as well as their evolution throughout the film. |
En ese entonces Lupe Valdez escribió su primer guion cinematográfico para una película acerca de Frida Kahlo, la cual sería dirigida por Luis. | At that time Lupe Valdez wrote her first screenplay, for a film about Frida Kahlo, which Luis was to direct. |
Su hermano Kinan escribió el guion cinematográfico basándose en el guion de su padre, y su prima María Candelaria produjo y actuó en la cinta. | His brother Kinan wrote the screenplay based on his father's script, and their cousin María Candelaria produced and acted in it. |
En el 2000 realizó un postgrado en guion cinematográfico en la Escuela Internacional de Cine y Televisión de San Antonio de los Baños en Cuba. | In 2000 she took a postgraduate course in screenwriting at the International Film and Television School in San Antonio de los Baños in Cuba. |
Luego dos estudiantes escriben un guion cinematográfico en honor del poeta Genet: su Medellín de los años 90 refleja a Genet, y Genet es un espejo de Medellin. | Then two students write a screenplay in honor of the poet Genet: their Medellin of the 90s mirrors Genet, Genet mirrors Medellin. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
