sin traducción directa | |
An attempt will be made to surpass the guinness record with the greatest number of Vespas motorcycles in the same space. | Se va a intentar superar el record guiness con el mayor número de motos Vespas en un mismo espacio cerrado. |
He left Italy a few months ago and he's trying to beat the world guinness record travelling with a 49 cc motorcicle. | Salio de Italia hace unos meses y está intentando batir el record del mundo de viaje en una moto de 49 cc. |
Few companies in the world can boast a Guinness record. | Pocas compañías en el mundo pueden jactarse de poseer un Récord Guinness. |
Uh, do you think that maybe the Guinness record people would like to take your picture? | ¿Cree que tal vez a la gente de los Records Guinness le gustaría tener una foto suya? |
About: First Crystal Lagoon in the world and it won the Guinness record for the largest man-made lagoon. | Acerca de: Fue la primera laguna cristalina de Crystal Lagoons en el mundo y obtuvo el Record Guinness por la laguna cristalina más grande del mundo. |
On that year he set a World Guinness record and this iconic photo taken by photographer António Manuel Silva travelled the world, leaving everyone breathless! | En ese año batió el Récord Mundial del Guinness y esta fotografía icónica del fotógrafo António Manuel Silva ha viajado por el mundo, dejando todas las personas sin aliento! |
In that year, the record was broken by Citystars Sharm El Sheikh, another Crystal Lagoons project that currently holds the World Guinness Record for the world's largest man-made lagoon. | En ese año el record fue batido por Citystars Sharm El Sheikh, otro proyecto de Crystal Lagoons el cual actualmente ostenta el récord mundial Guinness por la laguna artificial más grande del mundo. |
An initiative born to bring the mountain back to the center of attention that has turned into a big party, giving another World Guinness Record to the Bergamo territory after the two earned in 2016 for the Hug of the Walls. | La iniciativa nació con el fin de volver a enfocarse en la montaña y se ha convertido en una fiesta extraordinaria, regalando al territorio bergamasco otro Guinness World Record después de los dos conquistados en 2016 en ocasión del Abrazo de las Murallas. |
Go for a Guinness Record, if you can! | ¡Ve a por el record Guinness, si puedes! |
In this Edition Panama Ship Registry classifies in Guinness Record. | En esta edición Registro de Buques de Panamá entra al Record Guiness. |
