Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
También hubo gastos militares directos incurridos en la preparación para la guerra de las Malvinas/Falklands, desglosados más adelante. | There were also direct military costs incurred in the build-up to the Falklands/Malvinas war, as will be detailed below. |
A pesar de que la situación política argentina ha tenido algunas variaciones después de la guerra de las Malvinas y de que el actual gobierno tiene relaciones con el de Nicaragua, algunos sectores militares parecen estar ayudando aún a las fuerzas contrarrevolucionarias, según algunos observadores. | In spite of the fact that the political situation in Argentina has changed since the Falklands and the present government has much better relations with Nicaragua, some sectors of the military still seem to be aiding Contra forces, according to observers of the situation in Argentina. |
Argentina acaba de salir de la Guerra de las Malvinas. | Argentina had just got out of the Falklands War. |
Sirvió como buque hospital durante la guerra de las Malvinas. | Acted as Hospital ship during the Falklands war. |
¿Recuerda la época de la guerra de las Malvinas? | Remember the time of the Falklands War? |
De pronto la Guerra de las Malvinas apareció en el horizonte. | The Falklands War suddenly appeared on the horizon and I thought, |
Investigaba en la Universidad de Oxford - durante la guerra de las Malvinas. | I was doing research in Oxford - during the Falklands war. |
Lista de películas sobre el tema Guerra de las Malvinas en orden de lanzamiento. | List of movies about Falklands War ordered by release date. |
Parte de este material militar se utilizó posteriormente en la guerra de las Malvinas/Falklands de 1982. | Some of this military hardware was subsequently used in the 1982 Malvinas/Falklands war. |
El pasado 2 de abril se conmemoró el 30ª aniversario de la Guerra de las Malvinas. | This year, April 2 marked the 30th anniversary of the Falklands War. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
