Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay un peligro de guerra comercial, de divisas y de algo más que tensiones militares.
There is a danger of trade and currency wars, and rather more than military tensions.
Es decir, ambos representan las líneas de fuerza, apenas disimuladas, de una futura guerra comercial y monetaria.
They represent, that is, the barely disguised sinews of a future trade/monetary war.
Esto es lo que debes saber de esta guerra comercial.
This is what you should know about this trade war.
Una guerra comercial tendría efectos desastrosos en la economía mundial.
A trade war would have disastrous effects on the world economy.
La tecnología está en el corazón de la guerra comercial.
Technology is at the heart of the trade war.
Según la mayoría de los especialistas, nadie gana en una guerra comercial.
According to most specialists, nobody wins in a commercial war.
Y luego está el riesgo de una guerra comercial.
Then there is the risk of a trade war.
La primera batalla de la guerra comercial sino-estadounidense se lanzó oficialmente.
The first battle of the sino-us trade war was officially launched.
Además, la caída acelera la guerra comercial en curso.
In addition, the fall accelerates the ongoing trade war.
¿Nos dirigimos hacia una guerra comercial de cambio climático?
Are we heading towards a climate change trade war?
Palabra del día
el inframundo