Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The bitterness of a guelder-rose is compensated by sugar or honey.
La amargura del mundillo es compensada por el azúcar o la miel.
Useful properties of a guelder-rose are explained by its unique structure.
Las propiedades útiles del mundillo se explican por su composición inconfundible.
Heart-shaped stones of a guelder-rose show useful properties in the fried and ground look.
Los huesos cordiformes del mundillo manifiestan las propiedades útiles en el tipo frito y molido.
Useful properties of a guelder-rose, red berry, are familiar to people long since.
Las propiedades útiles del mundillo, la baya roja, son conocidas a las personas desde muy antiguo.
At an elevated pressure the refermenting guelder-rose berries with sugar show the useful properties in all beauty.
A la presión subida las bayas que han dejado de fermentar del mundillo con el azúcar manifiestan las propiedades útiles en toda la belleza.
Enter the natural first-aid kit not only berries of a guelder-rose, but also roots, bark, inflorescences, foliage and even its stones.
En el botiquín natural entran no solo la baya del mundillo, sino también las raíces, la corteza, la inflorescencia, el follaje y hasta sus huesos.
By the way, all berries well influence sight, but the guelder-rose, cowberry, white currant, a hawthorn is better in total.
A propósito, todas las bayas influyen bien sobre la vista, pero lo mejor de todo: el mundillo, la airela, la grosella blanca, el espino.
Useful properties of tincture on a guelder-rose are used at bronchial asthma, cold, a hypertension, sleeplessness, a headache, neurosises, bleedings.
Las propiedades útiles de la tintura sobre el mundillo se usan a la asma bronquial, el resfriado, la hipertensión, el insomnio, el dolor de cabeza, las neurosas, las hemorragias.
There is a set of the recipes keeping useful properties of a guelder-rose after its processing therefore it can reserve for the winter for the future.
Hay una multitud de las recetas que conservan las propiedades útiles del mundillo después de su tratamiento, por eso es posible abastecerla para el invierno de provecho.
Therefore the conclusion from hard drinking in house conditions is impossible without tea with a sea-buckthorn, a guelder-rose and a lemon;
Por eso la conclusión de la dipsomanía en las condiciones de casa es imposible sin té con el espino cerval de mar, el mundillo y el limón; La salmura.
Palabra del día
la papa