Guatusas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los monos, pizotes, martillas, guatusas y osos perezosos son visitantes cotidianos.	Monkeys, coatis, kinkajous, agoutis, and sloths are daily visitors.
Siempre existe la posibilidad de ver mamíferos; guatusas, pizotes, ardillas enanas y tolomucos.	There is always the possibility of seeing mammals; agoutis, coatis, pygmy squirrels and tayras.
Adentro, entre la vegetación siempre húmeda, venados, mapaches y guatusas conviven con serpientes, aves y una rica flora.	Inside, among the eternally damp vegetation, deer, raccoons and agoutis cohabit with snakes, birds and rich flora.
De vez en cuando, mamíferos pequeños como guatusas y monos ardilla o serpientes o lagartos se incluyen en el menú.	On occasion, small mammals like agoutis and squirrel monkeys end up on the menu.
El poco vegetado suelo de este sendero le dará la oportunidad de ver muchos animales, como pizotes, guatusas y tolomucos.	The thick undergrowth of this trail gives you the opportunity to see many ground animals, including pizotes, agoutis, and tyras.
Vimos un montón de ranas (incluyendo las ranas de ojos rojos), perezosos, tucanes, otras aves, guatusas, mariposas, murciélagos y lagartos.	We saw lots of frogs (including the red eye tree frogs), sloths, toucans, other birds, agoutis, butterflies, bats, and lizards.
Se ha podido documentar un gran número de especies de mamíferos como guantas, guatusas, osos hormigueros, armadillos, cabezas de mate y muchos más.	It has been possible to document a great number of species of mammal like pacas, agoutis, anteaters, armadillos, tayras and many more.
Esta área, llamada Sistema Lagunar de Tisma, alberga ranas, caimanes, serpientes, iguanas, venados (ciervos), guatusas y muchos otros animales.	This area, called the Tisma Lagoon System (Sistema Lagunar de Tisma), harbors frogs, caymans, snakes, iguanas, deer, agouti, and many other animals.
Las semillas de dos árboles, la andiroba (Carapa nicaraguensis) y la vaina de mono (Lecythis ampla), son en su mayoría dispersos por los roedores, como guatusas.	The seeds of two trees, the andiroba (Carapa nicaraguensis) and the monkey pod (Lecythis ampla), are mostly dispersed by rodents, such as agoutis.
Éstos también son hogar de varias especies de aves (incluyendo muchos tipos de colibríes), mariposas y polillas, y otras criaturas como iguanas y guatusas.	Our gardens are also home to many of Costa Rica's species of birds (including many different hummingbirds), butterflies and moths, and other creatures such as iguanas and agoutis.