Se quedó dormida durante la guardia nocturna. | She just fell asleep on night duty. |
Cuando hago la guardia nocturna. | Well, when I have night duty. |
El turno de guardia nocturna sobre la muralla no era popular, pero Fumiyo se había presentado voluntaria. | The night shift along the wall was not popular, but Fumiyo had volunteered for the duty. |
Entre tanto, la Guardia Nocturna se encargará de la seguridad. | Until then, the Nightwatch will be in charge of security. |
Los otros hombres de guardia nocturna hacen lo mismo. | The other men on night duty do the same thing. |
El Nuevo Amanecer llegará, Me relevará de la guardia nocturna agotadora. | The New Dawn will come, relieving Me of the exhausting night watch. |
Reúnete conmigo aquí esta noche durante el cambio de la guardia nocturna. | Meet me back here tonight at the changing of the night guard. |
La cercana autopista perturba la guardia nocturna. | The nearby motorway disturbs the night watch. |
En la guardia nocturna, durante unas pocas horas. No es lo mismo. | On the night shift, for a few hours... lt's not the same thing. |
¿Quién está haciendo la guardia nocturna? | Who's doing the night watch? |
