Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto es demasiado bueno, no puedo guardármelo.
It's too good. I can't keep it to myself.
Iba a guardármelo un tiempo, pero te lo diré ahora.
I was going to keep it for a while, but now I'll tell you.
No podía guardármelo y ya.
I could not keep it to myself and you.
Así que, hasta que le pida matrimonio, ¿quieres guardármelo?
So, until I propose, will you hang on to it for me?
Bien, sentía como si estuviera mintiéndole al guardármelo para mi.
Well, I felt like I was lying to him by keeping it to myself.
Simplemente quiero guardármelo en mi bolso, como el chihuahua de Paris Hilton.
I just want to put him in my purse like a Paris Hilton chihuahua.
No puedo guardármelo durante mucho.
I can't keep it in for too long.
No podía guardármelo más tiempo.
I can't keep it to myself any longer.
No puedo guardármelo más.
I can't keep it to myself any longer.
¿Quieres ir por él y guardármelo hasta que yo vuelva?
Will you pry it loose and take care of it till I come back?
Palabra del día
la medianoche