guapear
guapear
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
1. (coloquial) (fanfarronear) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. to boast
Siempre estás guapeando con que no le tienes miedo al jefe, pero, cuando está delante, te acobardas.You're always boasting about how you're not afraid of the boss, but when he's in front of you, you flinch.
b. to brag
Deja de guapear y demuestra lo valiente que eres con actos.Stop bragging and show how brave you are with actions.
2. (coloquial) (ser valiente) (Suramérica)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
a. to be brave
Tenía muchas ganas de llorar, pero tuve que guapear por mis hijos, que estaban allí.I wanted to cry so badly, but I had to be brave for my kids, who were there.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce guapeando usando traductores automáticos
Conjugaciones
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
