Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un chófer de guantes blancos le abre la puerta.
A white-gloved chauffeur will open the door for you.
La novia usó sus guantes blancos del algodón a través de la ceremonia.
The bride wore her white cotton gloves throughout the ceremony.
Un par de guantes blancos de largo.
A pair of white long gloves.
El establecimiento ofrece a los clientes más exigentes lo mejor, desde los guantes blancos del personal hasta la refinada decoración.
The hotel offers the most demanding only the best they can wish, from white-gloved staff to refined decor.
Si tienes dificultad para dejar de hacerlo, considera la posibilidad de usar guantes blancos livianos de algodón en tu casa, que te ayuden a abandonar este hábito.
If you have a hard time stopping, consider wearing thin white cotton gloves around the house to help you break this habit.
Manejando estos irremplazables Sagrados Tesoros escrupulosamente con guantes blancos para evitar cualquier daño, los sacerdotes los guardan otra vez en los baúles laqueados en el orden apropiado, lo que lleva la ceremonia a su cierre.
Handling these irreplaceable Sacred Treasures scrupulously with white-gloved hands to prevent any possible damage, the priests store them once again in the lacquer chests in proper succession, which brings the ceremony to a close.
Ahora Baci te presenta sus Guantes Blancos de Satén Largos, elaborados con lujosos tejidos satinados que resaltarán tus femeninas formas con delicada sensualidad, clase y elegancia.
Now Baci presents his white satin long gloves, made with luxurious satin fabrics that highlight your feminine shapes with delicate sensuality, class and elegance.
Vestidos con guantes blancos, nos enseñaron baile de salón.
Dressed with white gloves, we were taught ballroom dancing.
Él incluso tiene guantes blancos y un anillo de la energía.
He even has white gloves and a power Ring.
En la casa, un sirviente con guantes blancos nos sirvió el refresco.
The refreshment was served by a tiger with white gloves.
Palabra del día
brillante