Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
El nombre guanaco proviene de la palabra quechua wanaku.
The name guanaco comes from the Quechua word wanaku.
Luego está el consabido guanaco, que es el constructor de senderos perfecto.
Then there's the ubiquitous guanaco, who is the perfect trail builder.
El guanaco (Lama guanicoe) es el artiodáctilo silvestre más grande de Sudamérica.
The guanaco (Lama guanicoe) is the largest wild artiodactyle in South America.
En contraste con el guanaco, la vicuña es casi exclusivamente pastoreadora.
Contrary to what happens with guanacos, the vicuña is almost exclusively a grazer.
Keywords: guanaco; zooarqueología; perfiles de mortalidad; Patagonia; Holoceno medio.
Keywords: guanaco; zooarchaeology; mortality patterns; Patagonia; Middle Holocene.
Palabras clave: ensamble de plantas; guanaco; pastos; paisaje; plántulas leñosas.
Palabras clave: grasses; guanaco; landscape; plant assemblage; tree seedlings.
La boleadora yachiko, tenía tres piedras y era usada en la caza del guanaco.
The yachiko boleadora had three stones and was used to hunt guanacos.
Keywords: ensamble de plantas; guanaco; pastos; paisaje; plántulas leñosas.
Keywords: grasses; guanaco; landscape; plant assemblage; tree seedlings.
Otras preparaciones aún más exóticas son los estofados de ñandú o guanaco.
Other preparations that are even more exotic are estofados (stews) of ostrich or guanaco.
También son mamíferos comunes en el área son el guanaco y el puma.
They are also common mammals in the area they are the gump and the puma.
Palabra del día
temprano