Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se interesa, además, por las literaturas y producciones culturales de grupos minoritarios, racializados y diaspóricos. | In addition, it is interested in the literatures and cultural products of minorised, racialised and diasporic groups. |
Trabaja con estudiantes generalmente de bajos ingresos, de primera generación, o de grupos minoritarios, que son académicamente talentosos y capaces de completar exitosamente programas de doctorado. | She works with junior and senior undergraduates, usually first generation low-income or under-represented who are academically talented and capable of successfully completing doctoral programs. |
No hay información sobre la educación para los grupos minoritarios. | Information on education of minorities is not available. |
Los programas del WBC prestan servicios a mujeres, hombres, grupos minoritarios y veteranos. | WBC programs serve women, men, minorities and veterans. |
Hay además 6 miembros de grupos minoritarios en el Parlamento, y 2 en el Gabinete. | There are 6 members of minorities in the legislature and 2 in the Cabinet. |
La tasa de propiedad entre las personas que pertenecen a grupos minoritarios es de menos de 50 por ciento. | The rate of homeownership amongst minorities is below 50 percent. |
La mayora de los grupos minoritarios se han integrado en la sociedad, salvo la minora roman. | Most minorities have been assimilated into society, but not the Roma. |
Ella dio a la mujer y a los grupos minoritarios una oportunidad especial que no habían recibido antes. | She gave women and minorities a golden opportunity that had not been extended before. |
Cambiar este sistema agregaría un siete por ciento más de trabajadores a las listas de desempleo, especialmente grupos minoritarios y mujeres. | Changing that system would add 7 percent more workers to the unemployment rolls, particularly minorities and women. |
Porque, con ella no solo los grupos minoritarios pierden. El conjunto de la sociedad da un paso atrás. | Because it's not only the minorities who will lose out: the whole of society will move backwards. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
